dimanche 27 juillet 2008


Listao file entre 5,5 et 6 nds avec le vent pile dans le nez.Arrivée sous la pluie à 18h à Vilagarcia d'Arosa,dans une marina.Douche chaude bienvenue ,lessive,avitaillement,et le soir tapas arrosé du petit vin blanc local:Albarino et tarta de Santiago(à la pate d'amande)


On gite fort,on tirera un grand bord au large avec une bonne petite houle.

Vendredi 25,départ vers la ria AROSA,la plus grande de la cote,passage devant le monte Larayo,200 mètres de hauteur,dans la brume,un vrai temps de Bretagne!

Des ruelles étroites et des maisons en granit surmontées de solanas(galeries vitrées ou l'on profite du soleil à l'abri du vent).Nous sommes dans les rias bajas,plus touristiques et il fait 26°c dans le bateau.Mouillage prés du port de peche.


Arrivée mardi 22 juillet à Muros,vieux port de peche avec des rues à arcades.

samedi 26 juillet 2008


Visite du village de pecheurs,l'agriculture est aussi présente avec des petits lopins de terre remplis de mais et des horréos(grenier à grains en granit),toujours en service,pour conserver les récoltes.Sur les hauteurs des dizaines d'éoliennes,payisage trés anachronique.Camarinas est célébre pour ses fines dentelles aux fuseaux,les mamies aperçues au travail sont rentrées ensuite,à cause du vent et donc pas de photo.
Départ pour passer Cabo Finistère et la costa da morte.C'est engageant,40 miles en direction de la ria de MUROS.2heures de voile,puis moteur et comme toujours visite des dauphins.

Gérard s'adonne à son sport favori,la course en annexe avec déjaugeage,avec ou sans cape de montagne suivant le temps.

Ramassage d'alméras(palourdes)roses et noires et blanches,à volonté et rochers couverts de moules.
A qui brillent dans l'eau limpide.rrivée Camarinas 11 juillet.Nous resterons 5 jours dans ce mouillage magnifique,avec plage de sable blanc,avec pépites de mica qui brillent dans l'eau limpide.

vendredi 18 juillet 2008



Pour finir ils la rentrent dans la capella da dona Senora do CARMEN,en musique,ceremonie a ne pas manquer.

Les chalutiers sont decores de verdure, de petits sapins,et de drapeaux pour accompagner la vierge pour une petite sortie en mer pres du cap Finistere,ca decoiffe,elle doit avoir l'habitude.


Passage de la punta del cuerno,arrivee Camariñas a 11h,repas petite sieste ecourte,c'est la fiesta de la virgen CARMEN,festival de petards


Balade a la punta del Roncudo,petit phare moche mais rochers de granit avec moules et percebes dans leur milieu naturel.

16 juillet depart pour Camariñas 8h.Mer grosse a forte vent force 7 mais au grand largue,on surf literalement sur les vagues,on file regulierement a 8nds,on atteindra meme les 9 nds.



Arrivee a CORME d'un espagnol sur un vieux grement de 1924 et sans moteur.Ils sont deux,un jeune pecheur de percebes(pousse pied)et un vieux,lequel n'a pas jojo comme dentisye,il lui manque une dent sur deux.

jeudi 17 juillet 2008



Depart a 11h a deux bateaux,pour faire les 35miles jusqu'a la ria de CORME.Le vent se leve tres vite avec une forte houle de 2m.On mettra un peu plus de 5h avec des pointes de vent a 30nds.On depasse les 8nds sous le soleil,et avec la visite de 2 dauphins.

shangi,un bavaria de 37pieds,faisant route a nos cotes.


Une rencontre l'apres midi pour Nicole,sans lendemain!Le soir parillada de poissons.Depart le 14 juillet,previsions 4 a 5 ,6 en fin de journee,l'anticyclone n'est pas tres loin,et il est assez fort.

Visite de la ville haute,monasterio santa barbara,eglise sur place ombragee,petits jardins verdoyants.


Arrivee le samedi 12 juillet ,passons devant Fort San Anton,16e siecle,il servait a mettre en quarantaine les marins malades.La Corogne a son port au coeur de la ville,ici beaucoup de bateaux francais,certains deja rencontres.Le soir nous irons mange des tapas.Les petites rues sont remplies de monde et de bars .Nous degustons un petit vin de pays blanc et petillant,servi dans des bols en porcelaine blanche.L'accueil est partout tres chaleureux.


Balade a terre au milieu des eucalyptus.Nous quittons enfin Cedeira avec un vent sympa.nous marchons sous gennaker avec le soleil entre 6 et 7 nds direction La Corogne.

En fin d'une journee pluivieuse arrive trempe jean noel qui navigue seul avec son chien Tips a bord de La LOPE ,un OCEANIS de 46 pieds.Le lendemain on mangera ensemble entourres par les dauphins.Quel beau spectacle.


Visite du petit port de peche et la criee a l'arrivee des chaluts.On se fait expliquer par un espagnol qui a vecu 12 ans a Metz tout content de parler francais.On y restera 4 nuits pour attendre des vents favorables.


Depart de VIVEIRO pour CEDEIRA 30 miles.Nous mouillons derriere le port face a la plage.C'est tres mignon.Le lendemain visite de la bibliotheque avec internet gratis.

jeudi 10 juillet 2008

Arrivee VIVEIRO sous genois a 6 nds apres 5 h de moteur quel bonheur.Belle ria dont les falaises sont couvertes d'eucalyptus et de pins.Le soir sortie en ville fete medievale avec musique et joueurs de gaita(le biniou local),Anne Marie apprecierait.Nicole prend son premier bain a 19 degres.Reveil le lendemain 15,3 ·c dans le bateau un vrai temps de GALICE.
La porte CHARLES QUINT entree de la vieille ville.
Premier mouillage dans la ria de RIBADEO ,nuit tres calme,sortie sous gennaker a 4 noeuds et oh! miracle nos deux premiers maquereaux,surement le debut d'une grande serie.
Comme tu vois pour certains le temps n'a pas d'importance,seule la beaute du bateau compte.

mercredi 9 juillet 2008

Bernard,voila un navigateur solitaire venu d'AUDIERNE a 3,5 noeuds de moyenne.
depart de GIJON .Port tres sympa avec quartier de pecheurs.Thermes romains,bon cidre boisson locale et poissons a la plancha.Sur les pontons beaucoup de francais et d'anglais partis pour de longs sejours .

mercredi 2 juillet 2008



Au lieu de VIVERO nous optons pour GIJON.Il est temps de hisser le pavillon.Nous arrivons lundi 20h apres 47h en mer dont 32h de moteur et 15h de voile!!!


Le lendemain toujours le soleil et pas de vent.Visite des dauphins.Accompagnement au moins 20 mn de dizaines de joyeux lurons qui entourent le bateau.Au soleil couchant sauts de thons a 300m du bateau.Le vent s'est enfin leve assez fort en plein dans le nez.


Quart toutes les heures et demi de nuit et premier soleil levant.Vers 10h vent nul ocean plat moteur.La nuit arrive toujours moteur,les veilles se font dedans devant le radar.


depart LA ROCHELLE dimanche soir 21h passage de chassiron toujours un peu agite et ensuite la pleine mer avec un bon vent force 4 et le premier soleil couchant.